译者注：本文原发表自《The Ringer》，作家是Michael Pina，文中数据均松手原文发稿前（当地时辰5月6日），文中不雅点与译者及平台无关。

火箭队充满多种可能性的夏天仍是降临。他们是需要字母哥、凯文-杜兰特，如故其他球星来杀青质的飞跃呢？又概况，他们通往争冠之路的最好道路另有他法？

前年11月，为了撰写一篇对于伊梅-乌度卡如何打造出NBA最凶悍正式体系之一的报谈，我与休斯敦火箭队主阐发乌度卡进行了调换。本赛季启动前，火箭队带着不高的外界预期、一些令东谈主期待的年青禀赋球员和各式来回筹码，成为了一支充满悬念的“后劲股”。不外，他们展现出的正式实力却满盈塌实，这让他们的战绩远超简直统统东谈主的预期。

在咱们的交谈收尾时，我问乌度卡是否还有其他想补充的本体。他再次强调，若是这支球队想要有夺冠的宏愿，领有定约前五的正式是 “不成或缺” 的身分。接着，乌度卡简直是随口一提地调理了话题，这部老实容最终莫得出当今我的报谈里，但每当我念念考休斯敦火箭队的处境是何等引东谈主柔软，以及他们改日想要在季后赛走得更远需要具备哪些要求时，他说的话就会在我脑海中清晰。

他说：“上咱们前年如实但愿沉稳正式体系，我合计咱们仍是打下了坚实基础。但当今，咱们正用功晋升伏击水平，使其能与正式相匹配。是以，咱们濒临的部分挑战在于，更正前年在伏击方面的数据和东谈主们对咱们的主张。咱们但愿成为一支攻防均衡的球队，固然正式对我而言如同本能，但伏击相似充满乐趣。咱们但愿能在伏击端握续成长，最终杀青攻防两头的全面威慑。”

简直他说的统统这些都成为了实践，仅仅休斯敦火箭队的伏击还莫得王人备跟上正式的脚步。火箭队在NBA老例赛的正式排行第五，是正式失分最少的球队之一，但在伏击端却很难汗漫得分。在与金州骁雄队的七场系列赛中，这个问题庐山神情目。这轮首轮系列赛就像是他们通盘赛季特色的缩影，也突显出乌度卡想要让球队在攻防两头愈加均衡的愿望。

这也引出了火箭队在行将投入一个可能更正球队发展轨迹的休赛期时，濒临的最紧要问题：他们要如何成为一支在伏击端极具恫吓的球队？更具体地说，谁会成为驱动他们前进的中枢力量呢？这个东谈主仍是在球队气势里了吗？如故说需要通过来回来得到？若是是后者，得到他需要付出怎样的代价，拆散一个后劲无尽但仍有待发掘的中枢气势是否值得？

火箭队在老例赛的伏击驱散排行第12位，但这个排行很猛进度上成绩于二次伏击契机、较低的无理率，以及靠正式给敌手制造参差词语从而在伏击端取得的上风。当比赛节律放缓，他们的伏击就会堕入停滞——他们的半场伏击仅排在第22位。凭证Bball Index的数据，休斯敦火箭队在全体投篮质料方面排行第18位G买球网体育信息，在投入季后赛的球队中，唯有奥兰多魔术队的真正投篮射中率比他们更低。